Beispiele für die Verwendung von "пальцам" im Russischen

<>
einblenden
Интернет порталы можно пересчитать по пальцам. Інтернет портали можна перерахувати по пальцях.
Правда, их можно перечесть по пальцам. Точніше, їх можна на пальцях перелічити.
Пройтись по пальцам, мягко потягивая их. Пройтися по пальцях, м'яко потягів їх.
задние лапы имеют 4 пальца. задні лапи мають 4 пальців.
Золотое у мамы на пальце... Золоте у мами на пальці...
Между пальцами хорошо развитые перепонки. Між пальцями добре розвинені перетинки.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Масштабирование с помощью одного пальца. Масштабування за допомогою одного пальця.
На пальцах имеются массивные копыта. На пальцях є масивні копита.
пальцем на миссис Тэтчер сказала: пальцем на місіс Тетчер сказала:
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
Все пальцы снабжены небольшими присосками. Усі пальці забезпечені невеликими присосками.
Струны защипывали пальцами или плектром. Струни защипували пальцями або плектром.
Палец, рука в перчатке активации Палець, рука в рукавичці активації
Ребенок безопасности пальца щепоткой охранник Дитина безпеки пальця дрібкою охоронець
Сочленовные бугорки на пальцах двойные. Поєднані горбки на пальцях подвійні.
И пальцем всё время тычет. І пальцем весь час тикає.
большинство добавочных пальцев обычно недоразвиты. більшість додаткових пальців зазвичай недорозвинені.
Пальцы с выраженными круглыми присосками. Пальці з вираженими круглими присосками.
Между пальцами растет защитная шерсть. Між пальцями росте захисна шерсть.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen