Ejemplos del uso de "парная" en ruso

<>
Женская парная: 378 840 дол. Жіночій парний: 378 840 дол.
Парная баня в традиционном стиле Парна баня в традиційному стилі
Наиболее популярный танец - парная лезгинка. Найбільш популярний танець - парна лезгинка.
Парная на дровах над озером Парна на дровах над озером
Парная с душистыми вениками (дуб, эвкалипт) Парна з запашними віниками (дуб, евкаліпт)
Скорость - парная гонка, индивидуальное лазание, эстафета. Швидкість - парна гонка, індивідуальне лазіння, естафета.
Форма работы учащихся: индивидуальная, парная, групповая. Форми роботи учнів: індивідуальна, парна, фронтальна.
Детская комната, салон красоты, римская парная; Дитяча кімната, салон краси, римська парна;
1 Парная, комната отдыха, душ час 130 1 Парна, кімната відпочинку, душ година 130
Кубок Украины-2011 - второй место (четверка парная). Кубок України-2011 - 2-е місце (четвірка парна).
Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн. Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн.
Римская парная, 35-40 ° С, влажность 98-100% Римська парна, 35-40 ° С, вологість 98-100%
Парный турнир ДИАН Узнать подробнее Парний турнір ДІАН Дізнатись детальніше
Субъект и объект - парные категории. Об'єкт і суб'єкт - парні категорії.
Стоимость индивидуальных и парных занятий Вартість індивідуальних і парних занять
Чемпион (1965) смешанном парном разряде. Чемпіон (1965) змішаному парному розряді.
Бассейн для охлаждения после парной Басейн для охолодження після парної
Финалистка парного турнира Orange Bowl-2003. Фіналістка парного турніру Orange Bowl-2006.
парное или групповое дефиле - до 5 минут. парне або групове дефіле - до 5 хвилин.
Каждый формат имеет парное количество. Кожен формат має парну кількість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.