Beispiele für die Verwendung von "пароходство" im Russischen
В городе находится Сахалинское морское пароходство.
У місті знаходиться Сахалінське морське пароплавство.
Также предлагается исключить "Украинское Дунайское пароходство".
Також пропонується виключити "Українське Дунайське пароплавство".
"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен).
ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.
См. также: Ленское объединённое речное пароходство
Див. також: Ленське об'єднане річкове пароплавство
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Начальник Азовского морского пароходства, г. Мариуполь.
Начальник Азовського морського пароплавства, м. Маріуполь.
Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське.
Занимался вопросами развития русского коммерческого пароходства.
Займався питаннями розвитку російської комерційного пароплавства.
Затем он стал начальником Грузинского пароходства.
Потім він став начальником Грузинського пароплавства.
Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства!
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства!
На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства"
У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства"
Музей Украинского Дунайского пароходства (ул. Краснофлотская, 28).
Музей Українського Дунайського пароплавства (вул. Червонофлотська, 28).
Работал на судах Северо-Западного речного пароходства.
Працював на суднах Північно-Західного річкового пароплавства.
С помощью океанского пароходства теснее связывались континенты.
За допомогою океанського пароплавства тісніше зв'язувалися континенти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung