Beispiele für die Verwendung von "партнерстве" im Russischen
Определяется франчайзинг как внешне-экономическом партнерстве.
Окреслюється франчайзинг як зовнішньо-економічне партнерство.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве.
"Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Закон Украины "О государственно-частном партнерстве".
Закон України "Про державно-приватне партнерство".
базируется на междисциплинарности и широком партнерстве;
базується на міждисциплінарності та широкому партнерстві;
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве"
підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
развивать эффективные частно-государственные партнерства;
досягнення ефективного державно-приватного партнерства;
Создание украинско-польских кластеров и партнерств
Створення українсько-польських кластерів і партнерств
Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах
Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры.
Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
Международное признание и расширение сети партнерств
Міжнародне визнання й розширення мережі партнерств
Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин".
Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung