Exemplos de uso de "партнерстве" em russo

<>
подписали хартию "О стратегическом партнерстве" підписано хартію "Про стратегічне партнерство"
Компания заинтересована в надежном партнерстве. Компанія зацікавлена в надійному партнерстві.
Определяется франчайзинг как внешне-экономическом партнерстве. Окреслюється франчайзинг як зовнішньо-економічне партнерство.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве. "Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Закон Украины "О государственно-частном партнерстве". Закон України "Про державно-приватне партнерство".
базируется на междисциплинарности и широком партнерстве; базується на міждисциплінарності та широкому партнерстві;
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве" підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
Но почему романтика так важна в партнерстве? Але чому романтика настільки важлива в партнерстві?
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
развивать эффективные частно-государственные партнерства; досягнення ефективного державно-приватного партнерства;
Создание украинско-польских кластеров и партнерств Створення українсько-польських кластерів і партнерств
Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры. Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
Международное признание и расширение сети партнерств Міжнародне визнання й розширення мережі партнерств
Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин". Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
социального партнерства (Р. Арон, Дж. соціального партнерства (Р. Арон, Дж.
Торговое партнёрство с компанией "ABB" Торгівельне партнерство з компанією "ABB"
Польский центр публично-частного партнерства Польський центр публічно-приватного партнерства
Государственно-частное партнерство в России Державно-приватне партнерство в Росії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.