Exemples d’usage de "партнёры" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вы здесь: Главная "Партнеры" ПЗТО Ви тут: Головна "Партнери" ПЗТО
К ней приглашены наши партнеры: До неї запрошено наших партнерів:
Осн. внешнеторг. партнёры: Япония, Австралия, Новая Каледония. Основними зовнішньоторговельними партнерами є Японія, Австралія, Нова Каледонія.
Юридическая компания "Рейтер и Партнеры" Юридична компанія "Рейтер і Партнери"
Партнеры 1xBit получают реферальную ссылку. Партнери 1xBit отримують реферальну посилання.
Центральный проектный институт - Наши партнеры Центральний проектний інститут - Наші партнери
Адвокатское объединение "Коновал и партнеры" Адвокатське об'єднання "Коновал та партнери"
Большинство прибыльных Партнеры Bitcoin Forex Більшість прибуткових Партнери Bitcoin Forex
Уважаемые наши спонсоры и партнеры! Шановні наші спонсори та партнери!
Юридический сервис - Дмитриева и партнёры Юридичний сервіс - Дмитрієва та Партнери
Публикации - АФ "Грамацкий и Партнёры" Публікації - АФ "Грамацький і Партнери"
Все партнеры карты туриста ODESSACARD Всі партнери карти туриста ODESSACARD
Партнеры - Центр таймерных вычислительных систем Партнери - Центр таймерних обчислювальних систем
Дорогие Друзья, Коллеги и Партнеры, Шановні Друзі, Колеги та Партнери,
Материалы - АК "Борисенко и партнеры" Материалы - АК "Борисенко та партнери"
ЧП "Оселя мрій" / Наши партнёры ПП "Оселя мрій" / Наші партнери
Дорогие коллеги, клиенты и партнеры! Шановні колеги, клієнти та партнери!
Адвокатское объединение "Волков и Партнеры" Адвокатське об'єднання "Волков і Партнери"
Логотип фирмы "Федорова и Партнеры" Логотип фірми "Федорова та Партнери"
© 2007-2013 Михайлов и Партнеры. © 2007-2013 Михайлов і Партнери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !