Exemplos de uso de "пастбища" em russo com tradução para o ucraniano

<>
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
На привершинной части горы раскинулись пастбища. На привершинній частині гори розкинулись полонини.
18,3% - луга и пастбища; 18,3% - луги і пасовища;
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.
Полонины используют как летние пастбища. Полонини використовують як літні пасовища.
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Обычно используются как летние горные пастбища. Зазвичай використовуються як літні гірські пасовища.
Недра Климатические ресурсы Пахотные земли Пастбища Надра Кліматичні ресурси Орні землі Пасовища
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Живописное пастбище - Монте-Роза и Маттерхорн Мальовниче пасовище - Монте-Роза і Маттерхорн
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
На пастбищах быстро нагуливают тело; На пасовищах швидко нагулюють тіло;
Арктические тундры являются летними пастбищами оленей. Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів.
Также используется 24 млн гектаров пастбищ. Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ.
В тундре на пастбищах пасутся олени. У тундрі на пасовищах пасуться олені.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!