Ejemplos de uso de "пастбища" en ruso con traducción al ucraniano

<>
луга и пастбища - около 57%. луги і пасовища - близько 57%.
На привершинной части горы раскинулись пастбища. На привершинній частині гори розкинулись полонини.
18,3% - луга и пастбища; 18,3% - луги і пасовища;
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.
Полонины используют как летние пастбища. Полонини використовують як літні пасовища.
Горные луга используют как летние пастбища. Гірські луки використовуються як літні пасовища.
Обычно используются как летние горные пастбища. Зазвичай використовуються як літні гірські пасовища.
Недра Климатические ресурсы Пахотные земли Пастбища Надра Кліматичні ресурси Орні землі Пасовища
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
на пастбищах охотно поедается скотом. на пасовищах охоче поїдається худобою.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством. Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Кормление молочных коров на пастбище. Годівля молочних корів на пасовищі.
Живописное пастбище - Монте-Роза и Маттерхорн Мальовниче пасовище - Монте-Роза і Маттерхорн
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
На пастбищах быстро нагуливают тело; На пасовищах швидко нагулюють тіло;
Арктические тундры являются летними пастбищами оленей. Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів.
Также используется 24 млн гектаров пастбищ. Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ.
В тундре на пастбищах пасутся олени. У тундрі на пасовищах пасуться олені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.