Verwendungsbeispiele von "педагога" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Участие педагога в методической работе. Участь педагогів у методичній роботі.
педагога, публициста и общественного деятеля. педагога, публіциста і громадського діяча.
Методы и приемы работы педагога. Методи та прийоми роботи вчителя.
Роберт Кийосаки происходит из семьи педагога. Роберт Кійосакі походить із родини педагогів.
систематизация фактов и выводы педагога; систематизація фактів та висновки педагога;
Деонтология педагогическая - наука о профессиональном поведении педагога. Педагогічна деонтологія як наука про професійну поведінку вчителя.
Мне нравилась и профессия педагога. Я люблю свою професію педагога.
Правнук известного педагога Константина Дмитриевича Ушинского. Правнук відомого педагога Костянтина Дмитровича Ушинського.
Племянник художника и педагога Николая Мурашко. Племінник художника і педагога Миколи Мурашка.
способность педагога размышлять и умение анализировать. Здатність педагога міркувати й уміння аналізувати.
работа социального педагога с трудными детьми. Робота соціального педагога з важкими дітьми.
Бесплатные консультации психолога, социального педагога, логопеда. Безкоштовні консультації психолога, соціального педагога, логопеда.
Методическая служба - путеводитель в работе педагога. Методична служба - дороговказ в роботі педагога.
Участие педагога в допросе несовершеннолетнего обвиняемого. участь педагога в допиті неповнолітнього обвинуваченого;
Они частично входят в содержание профессиограммы педагога. Вони частково входять до змісту професіограми педагога.
Зайчиков В. М. Информационная культура личности педагога. Зайчиків В. М. Інформаційна культура особистості педагога.
Педагог Киевского киноинститута (1931-1937). Педагог Київського кіноінституту (1931-1937).
Речь, конечно же, о педагогах. Мова, звичайно ж, про педагогів.
Педагог отлично знает свое дело. Педагоги чудово знають свою справу.
Великий русский педагог К. Д. Ушинский. Про російського педагога К. Д. Ушинського.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!