Exemplos de uso de "перевозку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
права на бесплатную перевозку багажа. права на безоплатне перевезення багажу.
Расчет сквозных ставок на перевозку Розрахунок наскрізних ставок на перевезення
Перезвоните мне Заказать перевозку Контакты Передзвоніть мені Замовити перевезення Контакти
Запрос стоимости на перевозку ТИРов Запит вартості на перевезення ТІРів
Заявка на международную перевозку - Delivery Заявка на міжнародне перевезення - Delivery
оформление разрешений на перевозку негабаритных грузов. оформлення дозволів на перевезення негабаритних вантажів.
Поддерживаете ли вы перевозку груза падения? Чи підтримуєте ви перевезення вантажу падіння?
Сосредоточьтесь на перевозку негабаритных, избыточный вес, Зосередьтеся на перевезення негабаритних, надмірна вага,
как вы оплатили перевозку к нему? як ви оплатили перевезення до нього?
Лояльные цены на перевозку грузовых авто; Лояльні ціни на перевезення вантажних авто;
плата за перевозку груза Оплачивается клиентом плата за перевезення вантажу сплачується клієнтом
разработать контрактные тарифы на перевозку грузов; розробити контрактні тарифи на перевезення вантажів;
Подачу и перевозку контейнера под выгрузку. подачу й перевезення контейнера під вивантаження.
Продавец оплачивает перевозку в указанное место. Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця.
13% - уверены, что нужно развивать перевозку маршрутками. 13% - впевнені, що треба розвивати перевезення маршрутками.
"За сбор, перевозку и торговлю первоцветами - штраф! ".За збір, перевезення і торгівлю первоцвітами - штраф!
Можно ли оплатить перевозку по безналичному расчету? Чи можна оплатити перевезення за безготівковим розрахунком?
Фрахт - оплата за перевозку грузов по воде. Фрахт - оплата за перевезення вантажів водним транспортом.
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Но присмотритесь к автобусным перевозкам! Та придивіться до автобусних перевезень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!