Ejemplos de uso de "перевозку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
права на бесплатную перевозку багажа. права на безоплатне перевезення багажу.
Расчет сквозных ставок на перевозку Розрахунок наскрізних ставок на перевезення
Перезвоните мне Заказать перевозку Контакты Передзвоніть мені Замовити перевезення Контакти
Запрос стоимости на перевозку ТИРов Запит вартості на перевезення ТІРів
Заявка на международную перевозку - Delivery Заявка на міжнародне перевезення - Delivery
оформление разрешений на перевозку негабаритных грузов. оформлення дозволів на перевезення негабаритних вантажів.
Поддерживаете ли вы перевозку груза падения? Чи підтримуєте ви перевезення вантажу падіння?
Сосредоточьтесь на перевозку негабаритных, избыточный вес, Зосередьтеся на перевезення негабаритних, надмірна вага,
как вы оплатили перевозку к нему? як ви оплатили перевезення до нього?
Лояльные цены на перевозку грузовых авто; Лояльні ціни на перевезення вантажних авто;
плата за перевозку груза Оплачивается клиентом плата за перевезення вантажу сплачується клієнтом
разработать контрактные тарифы на перевозку грузов; розробити контрактні тарифи на перевезення вантажів;
Подачу и перевозку контейнера под выгрузку. подачу й перевезення контейнера під вивантаження.
Продавец оплачивает перевозку в указанное место. Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця.
13% - уверены, что нужно развивать перевозку маршрутками. 13% - впевнені, що треба розвивати перевезення маршрутками.
"За сбор, перевозку и торговлю первоцветами - штраф! ".За збір, перевезення і торгівлю первоцвітами - штраф!
Можно ли оплатить перевозку по безналичному расчету? Чи можна оплатити перевезення за безготівковим розрахунком?
Фрахт - оплата за перевозку грузов по воде. Фрахт - оплата за перевезення вантажів водним транспортом.
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Но присмотритесь к автобусным перевозкам! Та придивіться до автобусних перевезень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.