Exemplos de uso de "перевооружении" em russo
1) необходимость технического перевооружения экономики;
1) необхідність технічного переозброєння економіки;
реконструкция и техническое перевооружение водоочистных станций;
реконструкцію та технічне переоснащення водоочисних станцій;
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат.
Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Германия осуществляла техническое и энергетическое перевооружение промышленности.
Німеччина здійснювала технічне й енергетичне переоснащення промисловості.
перечень перспективных технологий перевооружения промышленного комплекса;
перелік перспективних технологій переозброєння промислового комплексу;
Ее ключевым пунктом стала программа перевооружения.
Її ключовим пунктом стала програма переозброєння.
Была принята четырёхлетняя программа перевооружения армии.
Була прийнята чотирирічна програма переозброєння армії.
2) реконструкция, техническое перевооружение и расширение предприятий;
2) реконструкція, технічне переозброєння та розширення підприємств;
Техническое перевооружение астрономии - отнюдь не дешевое предприятие.
Технічне переозброєння астрономії - зовсім не дешева справа.
Авиастроение является материальной основой технического перевооружения экономики.
Машинобудування є матеріальною основою технічного переозброєння економіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie