Exemplos de uso de "передача" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Одновременная передача звука и картинки. Одночасна передача звуку і картинки.
Незаконные изготовление, продажа или передача пневматического оружия. незаконне виготовлення, продаж та передачу пневматичної зброї;
"Достоверная передача информации в телекоммуникационных системах"; "Достовірне передавання інформації в телекомунікаційних системах";
Передача складского и залогового свидетельств. Передання складського та заставного свідоцтва.
Передача прав, бумага, смешаная техника Передача прав, папір, змішана техніка
Потоковая передача приложений и интеграция приложений-V Потокове передавання додатків та інтеграція додатків-V
актерское мастерство (передача характера и эмоций персонажа); акторська майстерність (передання характеру й емоцій персонажа);
"Оба-на!" - юмористическая телевизионная передача. "Оба-на!" - Гумористична телевізійна передача.
Вертикальная сжимаются передача мусора станции Вертикальна стискаються передача сміття станції
Передача Контуры, - Все о Веселке Передача Контури, - Все про Веселці
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
Беспроводная передача Solution-Fmuser.com Бездротова передача Solution-Fmuser.com
· передача водохозяйственных сооружений другим водопользователям; передача водогосподарських споруд іншим водокористувачам;
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
Последняя передача Эрхарта заявила следующее: Остання передача Ерхарта заявила наступне:
Передача оформляется актом приема-передачи. Передача оформляється актом прийому-передачі.
IP-телефония и передача данных; IP-телефонія та передача даних;
? Передача файлов между устройствами Android Передача файлів між пристроями Android
Запатентованная мощная высокопроизводительная планетарная передача. Запатентована потужна високопродуктивна планетарна передача.
Дренажная передача, пока масло теплое. Дренажна передача, поки масло тепле.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!