Exemplos de uso de "перестанет" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos136 перестав29 перестати22 перестала21 перестало17 перестали12 перестане7 не5 перестануть5 припинити4 перестаньте3 припинила2 перестає1 перестанемо1 припинив своє1 своє1 припинили1 великого життєлюба перестало1 перестану1 перестань1 припиніть1

mostrar

Google chrome скоро перестанет обновляться Google chrome скоро перестане оновлюватися

Он перестанет чувствовать себя беспомощным. Він перестане відчувати себе безпорадним.

Язык перестанет западать в глотку. Мова перестане западати в глотку.

Почему "давно сотрудничаем" перестанет работать? Чому "давно співпрацюємо" перестане працювати?

Когда Борис хитрить не перестанет, Коли Борис хитрувати не перестане,

В результате бизнес перестанет приносить доход. У результаті бізнес перестане приносити дохід.

Марракеш никогда не перестанет удивлять вас. Марракеш ніколи не перестане дивувати вас.

С 1933 года перестал печататься. З 1933 р. перестав друкуватися.

Теперь она может перестать бояться... Я хотів би перестати боятися...

Главная линия Акамацу перестала существовать. Головна лінія Акамацу перестала існувати.

Экономика Украины фактически перестала существовать. Українське літературознавство фактично перестало існувати.

Тевтоны перестали быть угрозой Риму. Тевтони перестали бути загрозою Риму.

Отчего народ перестал их поддерживать? Чому народ не підтримав їх?

Тогда головные боли перестанут беспокоить. Тоді головні болі перестануть турбувати.

Вы что, перестанете пользоваться Интернетом? Чи повинні ви припинити користуватися Інтернетом?

Перестань быть пленником своего прошлого. Перестаньте бути в'язнем свого минулого.

Польское государство фактически перестало существовать. Польська держава фактично припинила існування.

Гоголь перестал выезжать из дому. Гоголь перестає виїжджати з дому.

Я бы перестал быть самим собой. Або ми перестанемо бути самими собою.

третий рейх действительно перестал существовать. Третій рейх припинив своє існування.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!