Exemplos de uso de "переулке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
в переулке Политехническом, 2Б (Соломенский район); в провулку Політехнічному, 2Б (Солом'янський район);
частный дом в Учебном переулке, 7. приватний будинок в Учбовому провулку, 7.
Назвав адрес, Милош скрывается в переулке. Назвавши адресу, Мілош ховається в провулку.
в Большом Афанасьевском переулке, дом 41; в Великому Афанасієвський провулку, будинок 41;
"В Барабанном переулке" по Б. Окуджаве "У Барабанному провулку" за Б. Окуджавою
В переулке Чайковского есть платная парковка. У провулку Чайковського є платне паркування.
Бывшее Константинопольское подворье в Крапивенском переулке Колишнє Константинопольське подвір'я у Крапивенському провулку
Обосновались они в Томске, в Горшковском переулке. Влаштувалися вони в Томську, на Горшковському провулку.
Фортечный переулок (Бастион, Текстильная история) Фортечний провулок (Бастіон, Текстильна історія)
По переулку ходит автобус № 78. По провулку ходить автобус № 78.
К длинным улицам присоединяются 3 переулка. До довгих вулиць приєднуються 3 провулки.
Пересекает много улиц и переулков. Перетинає багато вулиць і провулків.
Протяжённость переулка - 1860 м [1]. Протяжність провулка - 1860 м [1].
Также в Мелитополе есть одноимённый переулок. Також в Мелітополі є однойменна вулиця.
Киев, переулок Карельский, 2 / 7 Київ, провулок Карельський, 2 / 7
к Грохольскому переулку, Комсомольской площади. до Грохольського провулку, Комсомольської площі.
переулки Громовой, Мозырский, Смирнова, Тюленина, Тычины. провулки Громової, Мозирський, Смирнова, Тюленіна, Тичини.
11 переулков оказались длиннее одноимённых улиц. 11 провулків виявилися довшими однойменних вулиць.
Обе стороны переулка оборудованы тротуарами. Обидві сторони провулка обладнані тротуарами.
Переулок братьев Спендиаровых, город Симферополь. Провулок братів Спендіарових, місто Сімферополь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS