Exemplos de uso de "персонала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
Обучением персонала занималась компания "Київстар". Навчанням персоналу займалася компанія "Київстар".
При подборе персонала мы учитываем: При підборі персоналу ми враховуємо:
Специалисты по подбору персонала 4500 Фахівці з підбору персоналу 4500
Non Performing политика Замена персонала Non Performing політика Заміна персоналу
• Обучение персонала компании принципам фармаконадзора; • Навчання персоналу компанії принципам фармаконагляду;
Дезинфекция возможна в присутствии персонала. Дезінфекція можлива в присутності персоналу.
Качество достоинство нового персонала Хонг. Якість гідність нового персоналу Хонг.
Подбор персонала - услуги рекрутинга ? AIM Підбір персоналу - послуги рекрутингу ‐ AIM
Подбор персонала играет немаловажную роль. Підбір персоналу відіграє важливу роль.
Обучение домашнего персонала (школа нянь): Навчання домашнього персоналу (школа нянь):
обучение персонала Заказчика пользованию весами. навчання персоналу Замовника користування вагами.
Гендерный подход к мотивации персонала. Гендерний підхід до мотивації персоналу.
АРМ технического и вспомогательного персонала. АРМ технічного і допоміжного персоналу.
Пуско-наладка и обучение персонала: Пуско-наладка і навчання персоналу:
Качественная и количественная характеристика персонала. Кількісні та якісні характеристики персоналу.
Обслуживание персонала быстрое и вежливое. Обслуговування персоналу швидке і ввічливе.
обеспечит гармоничное сотрудничество всего персонала забезпечить гармонійну співпрацю усього персоналу
значительная избирательность при подборе персонала; значна виборність при підборі персоналу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!