Beispiele für die Verwendung von "петербургском" im Russischen
Übersetzungen:
alle122
петербурзький24
петербурзької24
петербурзького18
петербурзькому12
петербурзькій11
петербурзькі7
петербурзьке7
петербурзьку6
петербурзька5
петербургського4
петербурзьких2
санкт-петербурзького1
петербургської1
Учился в привилегированном Петербургском пажеском корпусе.
Навчався у привілейованому Петербурзькому пажеському корпусі.
преподает законоведение в петербургском военном училище.
викладає законознавство в петербурзькому військовому училищі.
Позже работает в петербургском театре "Причастие".
Пізніше працює в петербурзькому театрі "Причастя".
окончил курс в Петербургском технологическом институте.
закінчив курс в Петербурзькому технологічному інституті.
Учился в Петербургском технологическом институте (с 1896).
Навчався в Петербурзькому технологічному інституті (з 1896).
Воспитывался и учился в петербургском Пажеском корпусе.
Виховувався й учився в петербурзькому Пажеському корпусі.
Окончил Благородный пансион при Петербургском университете (1830).
Закінчив Благородний пансіон при Петербурзькому університеті (1830).
Учился в Петербургском политехническом институте (1911-1912).
Навчався в Петербурзькому політехнічному інституті (1911-1912).
Реорганизация "Петербургского телеграфного агентства" (ИТА).
Реорганізація "Петербурзького телеграфного агентства" (ІТА).
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой.
Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская.
Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung