Ejemplos de uso de "печеньем" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мороженное с маршмеллоу и песочным печеньем Морозиво з маршмеллоу і пісочним печивом
Гостей угощали чаем, кофе и печеньем. Пасажирів пригощали чаєм, кавою, печивом.
Посетители обеспечиваются горячим чаем и печеньем. Відвідувачі забезпечуються гарячим чаєм та печивом.
Подготовка Печенье игра с Санта Підготовка Печиво гра з Санта
Ротационное формование теста для печенья. Ротаційне формування тесту для печива.
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Отруби добавляют печенью изысканный вкус. Висівки додають печиву вишуканий смак.
изумительное печенье в жестяной банке; дивовижне печиво в бляшаній банці;
Изменения в химическом составе печенья Зміни в хімічному складі печива
Творожный паштет с печенью трески Сирний паштет з печінкою тріски
Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16
"Замена технологической линии выпечки печенья. "Заміна технологічної лінії випічки печива.
Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью. Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою.
Печенье "Боннет" со вкусом апельсина Печиво "Боннет" зі смаком апельсина
Ведь оно предназначено для печенья? Адже воно призначене для печива?
Остальной вырабатывается печенью и кишечником. Решта виробляється печінкою і кишечником.
Следующая записьДалее Печенье "КВАДРАТ" Рецептура Наступний записДалі Печиво "КВАДРАТ" Рецептура
Не совсем повезло покупателям печенья. Не зовсім пощастило покупцям печива.
1 индейка средних размеров (с печенью), 1 індичка середніх розмірів (з печінкою),
Хрустящее печенье в форме палочки. Хрустке печиво у вигляді палички.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.