Beispiele für die Verwendung von "пистолетом" im Russischen

<>
Роберт Редфорд, "Старик с пистолетом"; Роберт Редфорд - "Старий з пістолетом";
Прокол ушей для серёжек пистолетом Прокол вух для сережок пістолетом
"Человек с золотым пистолетом" (1974); "Людина з золотим пістолетом" (1974);
Полное мытья только одним пистолетом Повне миття лише одним пістолетом
"Девушка с пистолетом или Кардиограмма" (Польша); "Дівчина з пістолетом або Кардіограма" (Польща);
Выполняет пристрелку конструкций строительно-монтажным пистолетом. Виконує пристрілювання конструкцій будівельно-монтажним пістолетом.
Защита против угрозы ножом, пистолетом, автоматом. Захист проти загрози ножем, пістолетом, автоматом.
Во время задержания он угрожал правоохранителю пистолетом. Під час затримання він погрожував поліцейському пістолетом.
Подобным пистолетом является знаменитый пистолет Colt M1911. Подібним пістолетом є знаменитий пістолет Colt M1911.
Используется со специальным пистолетом для бобинного гвоздя. Застовується зі спеціальним пістолетом для бобінного цвяха.
Угрожая пистолетом, он забрал 20 тысяч гривен. Погрожуючи пістолетом, він забрав 20 тисяч гривень.
Одной рукой заклепка пистолет 902 Однією рукою заклепка пістолет 902
Выборы невозможны "под дулом пистолета". Вибори неможливі "під дулом пістолета".
пистолетами с двумя снаряженными магазинами. пістолети з двома спорядженими магазинами.
Варианты художественного оформления пистолетов "Форт" Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт"
Драгуны - карабинами, пистолетами и палашами. Драгуни - карабінами, пістолетами і палашами.
Настало время возродить дуэль на пистолетах. Настав час відродити дуель на пістолетах.
Кривошипно-шатунное запирание в пистолете Люгера. Кривошипно-шатунне замикання в пістолеті Люгера.
В машине обнаружился пистолет ПМ. У машині виявився пістолет ПМ.
Держатель для пистолета высокого давления Тримач для пістолета високого тиску
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.