Usage examples of "платной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Учёба в средней школе была платной. Навчання в середній школі було платне.
Учеба в университете была платной: 50 рублей в год. Навчання в училищі було платним - 50 руб. на рік.
Львовский аэропорт сделал парковку платной Львівський аеропорт зробив платного паркування
консультационные услуги на платной основе. консультаційні послуги на платній основі.
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
Каковы преимущества платной версии Gmail? Які переваги платної версії Gmail?
Автоматизированная система платной парковки STOP-Park ®... Автоматизована система платного паркування STOP-Park ®...
нет платной политической рекламы нижнего немає платній політичної реклами спідньої
Медицина в Украине официально стала платной. Медицина в Україні офіційно стала платною.
технология построения продуктовых линеек (платной и бесплатной); технологія побудови продуктових лінійок (платної й безкоштовної);
Львовский аэропорт сделал парковку платной - Onlinetickets.world Львівський аеропорт зробив платного паркування - Onlinetickets.world
Полная техническая поддержка на платной основе Повна технічна підтримка на платній основі
Также платной является часть городских тоннелей. Також платній є частина міських тунелів.
Бесплатная ОС оказалась не хуже платной Безкоштовна ОС виявилася не гірше платній
Сопровождение дела проводится на платной основе. Супровід справи проводиться на платній основі.
Мы работаем на договорной платной основе. Ми працюємо на договірній платній основі.
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!