Exemples d’usage de "плотности" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Верхняя и нижняя асимптотическая плотности Верхня і нижня асимптотичні щільності
T10, T20, T30 - плотности компонент импульса. T10, T20, T30 - густини компонент імпульсу.
Индикация нормальной плотности электролита есть Індикація нормальної щільності електроліту Є
Оценка максимальной апостериорной плотности вероятности. Метод максимуму апостеріорної щільності ймовірності.
Тестер плотности грунта Wile Soil Тестер щільності грунту Wile Soil
Отличают среднюю и минералогическую плотности. Розрізняють середню і мінералогічну щільності.
Материал: HDPE (полиэтилен высокой плотности) Матеріал: HDPE (поліетилен високої щільності)
Сырье из полиэтилена высокой плотности Сировина з поліетилену високої щільності
Влияние плотности консументов: взаимная интерференция Вплив щільності консументів: взаємна інтерференція
кронштейн оболочки = Полиэтилен высокой плотности. кронштейн оболонки = Поліетилен високої щільності.
Повышение плотности и эластичности волос. Підвищення щільності і еластичності волосся.
Липопротеины высокой плотности (ЛПВП, ЛВП; Ліпопротеїни високої щільності (ЛПВЩ, ЛВП;
Древесноволокнистые плиты средней плотности МДФ Деревноволокнисті плити середньої щільності МДФ
+ Работа с бумагой различной плотности; + Робота з папером різної щільності;
Материал: полиэтилен низкой плотности смолы. Матеріал: поліетилен низької щільності смоли.
Шаньдун Shengrun автомобиль низкой плотности... Шаньдун Shengrun автомобіль низької щільності...
Сиденье и спинка: губки высокой плотности Сидіння і спинка: губки високої щільності
Группа: Древесноволокнистые плиты средней плотности МДФ Група: Деревноволокнисті плити середньої щільності МДФ
ППУ высокой плотности Пружинный блок Bonnel ППУ високої щільності Пружинний блок Bonnel
Хороший холестерин - липопротеин высокой плотности (ЛПВП). Хороший холестерин - ліпопротеїни високої щільності (ЛПВЩ-холестерин).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !