Beispiele für die Verwendung von "плотов" im Russischen

<>
производство надувных лодок и плотов; виробництво надувних човнів та плотів;
Упорядочивание плотов (специальных креплений) на суше. Улаштовування плотів (спеціальних кріплень) на суші.
Их дрейфующий спасательный плот находит судно. Їх дрейфуючий рятувальний пліт знаходить судно.
Питание Рацион для спасательного плота Харчування Раціон для рятувального плоту
Походы на байдарках и плотах Походи на байдарках і плотах
Входит в комплект спасательного плота. Входить у комплект рятувального плота.
На воде цепь поддерживали деревянные плоты. На воді ланцюг підтримували дерев'яні плоти.
Помимо прочего, был утерян спасательный плот. Крім іншого, було загублено рятувальний пліт.
Питьевая вода для спасательного плота Питна вода для рятувального плоту
Людям не хватает места на плотах. Людям не вистачає місця на плотах.
Аренда плота - 100 грн. / час. Оренда плота - 100 грн. / год.
Сброшенные плоты вместили около 500 человек. Скинуті плоти вмістили близько 500 осіб.
Байдарка игру с шимпанзе (Плот Surfer) Байдарка гру з шимпанзе (Пліт Surfer)
В открытом море на плоту трое. У відкритому морі на плоту троє.
Празднование устраивается на специальных плотах, предварительно украшенных цветами. Це свято проводиться в спеціальних плотах, прикрашених квітами.
Плот "Кон-Тики" в Музее "Кон-Тики" Пліт "Кон-Тікі" в музеї "Кон-Тікі"
Гарантийный ресурс плота составлял только 40 суток. Гарантійний ресурс плоту становив лише 40 діб.
Друзья строят плот и отправляются в плавание. Вони майструють пліт і відправляються в плавання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.