Exemplos de uso de "по городу" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кременец: обзорная по городу, Замковая гора. Кременець: оглядова по місту, Замкова гора.

Обзорная экскурсия по городу Полтава. Оглядова екскурсія по місту Полтава.

Всюду по городу памятники и экзотическая зелень. Скрізь по місту пам'ятники й екзотична зелень.

Прямо по городу проходит старинный акведук. Прямо по місту проходить старовинний акведук.

Будьте внимательны, планируя поездки по городу. Будьте уважними, плануючи свої маршрути містом.

Всего по городу без электроснабжения находится 48 подстанций. Загалом у місті без електропостачання залишаються 48 підстанцій.

Название получило по городу Прилуки Полтавской губернии. Назва отримала від міста Прилуки Полтавської губернії.

Экскурсионное программа по городу Бучач Екскурсійне програма по місту Бучач

Экскурсия по городу Кропивницкому (Кировоград). Екскурсія по місту Кропивницькому (Кіровограду).

Слух чудовищный бродит по городу... Слух жахливий бродить по місту...

Taxify - самый умный способ передвижения по городу. Taxify - найрозумніший спосіб пересування по вашому місту.

Переводчик и экскурсовод по городу Перекладач і екскурсовод по місту

Работаю только по городу Вишневое. Працюю лише по місту Вишневе.

Телефоны ответственного дежурного по городу: 3-13-01; Телефони відповідального чергового по місту: 3-13-01;

Вместе с родителями дети ездят по городу. Разом із батьками діти їздять по місту.

Обзорная автобусная экскурсия по городу с посещением храмов. Оглядова автобусна екскурсія містом з відвідуванням культових споруд.

Компания молодых людей решила покататься по городу. Будучи напідпитку, хлопці вирішили покататися містом.

Да и просто гулять по городу приятно. Та й просто гуляти по місту приємно.

Почему по городу стреляли из "Градов"? Чому українське місто обстріляли з "Градів"?

Обзорная экскурсия по городу "Ах, Одесса". Оглядова екскурсія по місту "Ах, Одеса!"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS