Exemplos de uso de "по степени" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

По степени измененности ландшафты подразделяют на: За ступенем зміни ландшафти поділяються на:

Электротравмы по степени тяжести классифицируются так: Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:

Пилинги различаются по степени воздействия. Пілінги розрізняються за ступенем впливу.

2) по степени срочности оплаты (погашения) (пассив). 2) за ступенем терміновості оплати (погашення) (пасив).

обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації

По степени развитости экономической свободы: За ступенем розвиненості економічної свободи:

По степени самонастройки, адаптации, оптимизации и интеллектуальности: За ступенем самоналагодження, адаптації, оптимізації і інтелектуальності:

по степени вероятности - маловероятные и наиболее вероятные. за ступенем ймовірності - малоймовірні й найбільш ймовірні.

По степени минерализации воды родники неодинаковы. За ступенем мінералізації води джерел неоднакові.

По степени осознания - действительные и помилкови. За ступенем усвідомлення -- дійсні та помилкові.

Заболевание также классифицируется по степени тяжести: Захворювання також класифікується за ступенем тяжкості:

· степени рискованности - на рисковые и риск-нейтральные; • ступеня ризикованості - на ризикові і ризик-нейтральні;

2) диплому о присуждении ученой степени: 2) дипломом про присудження наукового ступеня:

Анны 2-й степени с алмазами. Анни 2-го ступеня з діамантами.

Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.

2015: Орден Почётного легиона степени кавалера (Франция; 2015: Орден Почесного легіону ступеня кавалера (Франція;

ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);

"Шахтёрская слава I степени" "Шахтарська слава I ступеня"

Алексия, митрополита Московского II степени. Олексія, митрополита Московського II ступеня.

лицам, награжденным дипломами IІ степени, - 40 баллов; особам, нагородженим дипломами IІ ступеня, - 40 балів;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS