Exemplos de uso de "поворотных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
координаты поворотных точек земельного участка; координати поворотних точок земельної ділянки;
Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати
Обратите внимание на размеры поворотных ступеней. Зверніть увагу на розміри поворотних сходинок.
обычно состоит из поворотных профилированных лопаток. зазвичай складається з поворотних профільованих лопаток.
Анкерный подвес (поворотный) 04-6 Анкерний підвіс (поворотний) 04-6
Оцинковка погружением G401 цепи Поворотные Оцинкування зануренням G401 ланцюга Поворотні
Дверь накладки и поворотная ручка Двері накладки і поворотна ручка
4 / 2 с поворотным механизмом 4 / 2 з поворотним механізмом
Устройства управления видеокамерами, поворотными механизмами Пристрої управління відеокамерами, поворотними механізмами
Рама поворотного турникета поворачивается вручную. Рама поворотного турнікета повертається вручну.
Эти визиты стали поворотной точкой. Ці події стали поворотною точкою.
Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню. Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу.
Открытие / закрытие производится с помощью поворотной ручки. Відкривання / закривання здійснюється за допомогою повороту ручки.
на поворотной или безвозвратной основе. на поворотній або безповоротній основі.
Анкерный подвес (поворотный) 06-8 Анкерний підвіс (поворотний) 06-8
Поворотные ручки управления спусковым механизмом; Поворотні ручки управління спусковим механізмом;
поворотная башня с двигателем 360 ° поворотна вежа з двигуном 360 °
Материал поток регулируется поворотным клапаном. Матеріал потік регулюється поворотним клапаном.
Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.
Применение поворотного сигнала не по правилам Застосування поворотного сигналу не за правилами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!