Beispiele für die Verwendung von "погоде" im Russischen

<>
einblenden
РБК-Украина писало о погоде в Украине. РБК-Україна писало про погода в Україні.
4.2 Терпимость к погоде 4.2 Терпимість до Погоди
О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу
Экскурсия проводится при сухой погоде. Поїздка здійснюється при сухій погоді.
Детальнее о погоде смотрите здесь. Детальніше про погоду дивіться тут.
Проводится при устойчивой теплой погоде. Проводиться при стійкій теплій погоді.
Актуальные сообщения от метеоцентра о погоде. Актуальні повідомлення від метеоцентру про погоду.
Особенно обрадовались этой погоде бразильцы. Особливо зраділи цій погоді бразильці.
Народные приметы о погоде на октябрь. Народні прикмети про погоду у жовтні.
Детальное отображение изменений в погоде Детальне відображення змін у погоді
О климате и погоде в городе Про клімат та погоду в місті
переохлаждение, выбор одежды не по погоде; переохолодження, вибір одягу не по погоді;
Самочувствие зависит от изменений в погоде. Самопочуття залежне від змін в погоді.
Только не забывайте одеваться по погоде. І не забудьте вдягнутися по погоді.
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Прогноз погоды Марина ди Сноса Прогноз погоди Маріна ді Сноса
Хорошо согревают в холодную погоду. Чудово зігріває в холодну погоду.
Делись погодой в Покрове (Орджоникидзе): Поділитися погодою в Покрові (Орджонікідзе):
Обычно предваряет устойчивую солнечную погоду. Зазвичай передує стійкій сонячній погоді.
Очереди, конечно, и погода подвели. Черги, звичайно, і погода підвели.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen