Ejemplos de uso de "подсветки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.
Срок службы подсветки, ч: 30000 Термін служби підсвітки, ч: 30000
238 фонарей для декоративной подсветки 238 ліхтарів для декоративного підсвічування
Срок службы подсветки, ч: 150000 Термін служби підсвітки, ч: 150000
цвет подсветки Синий, белый, настраиваемый колір підсвічування Синій, білий, настроюється
Изысканный дизайн подсветки на кухне Вишуканий дизайн підсвічування на кухні
водонепроницаем светодиодный экран подсветки дисплея водонепроникний світлодіодний екран підсвічування дисплея
По типу подсветки они бывают: За типом підсвічування вони бувають:
Преимущества точечной подсветки кухонного гарнитура Переваги точкового підсвічування кухонного гарнітура
Дальность подсветки 7.5 м Дальність підсвічування 7.5 м
Преимущество такой подсветки - детализация отражения. Перевага такого підсвічування - деталізація відображення.
Особенностью таких термометров является наличие подсветки. Особливістю таких термометрів є наявність підсвічування.
Датчик стабилизации яркости фоновой подсветки (SBC). Датчик стабілізації яскравості фонового підсвічування (SBC).
Для подсветки знака используются светодиодные модули. Для підсвічування знака використовуються світлодіодні модулі.
Проверяем все светодиоды подсветки на работоспособность Перевіряємо всі світлодіоди підсвічування на працездатність
Для этого устанавливают разные виды подсветки. Для цього встановлюють різні види підсвічування.
Проверка работы подсветки является завершающим этапом. Перевірка роботи підсвічування є завершальним етапом.
К поверхности прикрепляем фольгу для подсветки. До поверхні прикріплюємо фольгу для підсвічування.
при организации подсветки на лестничном проеме; при організації підсвічування на сходовому отворі;
Есть возможность наладить режим подсветки текста. Є можливість налагодити режим підсвічування тексту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.