Exemplos de uso de "подъёмников" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos123 підйомник42 підйомники22 підйомника17 підйомників16 витяг7 витягів6 підйомниками3 підіймачі2 підйомником2 ресторанний підйомник1 підіймач1 підіймача1 витягу1 витяги1 підіймачем1

mostrar

На территории функционируют 6 подъемников. На території працює три підйомники.

условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;

Поляна, Солочин - несколько бугельных подъемников. Поляна, Солочин - декілька бугельних витягів.

Трассы курорта обслуживают 9 подъёмников. Траси курорту обслуговують 9 підйомники.

В непосредственной близости от подъемников Драгобрата. У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата.

бесплатные туалеты у большинства подъемников; безкоштовні туалети біля більшості витягів;

От них до подъемников курсируют автобусы. Від них до підйомників курсують автобуси.

Мы предлагаем изготовление подъемников различной грузоподъемности. Ми пропонуємо виготовлення підйомників різної вантажопідйомності.

Плеттак> Услуги> Аренда лесов и подъемников Плеттак> Послуги> Оренда риштування і підйомників

правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов); правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів);

Плеттак> Услуги> Монтаж лесов и подъемников Плеттак> Послуги> Монтаж риштування і підйомників

Недалеко до горнолыжных подъемников, удобно добираться. Недалеко до гірськолижних підйомників, зручно добиратися.

На горе действуют 8 подъемников для горнолыжников. На горі діють 8 підйомників для гірськолижників.

время работы подъемников: 8: 30-19: 30; час роботи підйомників: 8: 30-19: 30;

Курорт имеет в своем распоряжении 5 подъемников: Курорт у своєму розпорядженні має 5 підйомників:

Всего один кресельный и 15 бугельных подъёмников. Всього один крісельний і 15 бугельних підйомників.

Время работы подъемников: 9.00-17.00. Час роботи підйомників: 9.00-17.00.

Высота катания 1350 - 2700 м, 24 трассы, 9 подъемников. Висота катання 1350 - 2700 м, 24 траси, 9 підйомників.

До подъемников 250 м. Всего 14 2-комнатных апартаментов. До підйомників 250 м. Всього 14 2-кімнатних апартаментів.

Выполняет особо сложные работы по монтажу электрических подъемников (лифтов). Виконує прості роботи під час монтажу електричних підйомників (ліфтів).

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!