Ejemplos de uso de "пожарная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
установлена пожарная и охранная сигнализация. встановлена пожежна та охоронна сигналізація.
В вагоне-гараже находится пожарная автоцистерна. У вагоні-гаражі встановлюють пожежну автоцистерну.
Что представляет собой пожарная сигнализация? Що являє собою пожежна сигналізація?
1766 - в США запатентована пожарная лестница. 1766 - у США запатентовано пожежну драбину.
Новости по тегу "пожарная опасность" Новини за тегом "пожежна небезпека"
Головна> Неотложная информация> Пожарная служба Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба
В помещении сработала автоматическая пожарная сигнализация. На підприємстві спрацювала автоматична пожежна сигналізація.
Модернизированная пожарная машина ГПМ-54-01 Модернізована пожежна машина ГПМ-54-01
В учебном заведении сработала пожарная сигнализация. У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.
Спустя некоторое время сработала пожарная сигнализация. Через деякий час спрацювала пожежна тривога.
Пожарная опасность сохранится до 17 августа. Пожежна небезпека утримається до 17 серпня.
КАСКО в Украинская Пожарная Страховая Компания. КАСКО в Українська Пожежна Страхова Компанія.
11:07 Пожарная опасность печного отопления. 17:04 Пожежна небезпека пічного опалення.
Пожарная опасность сохранится до 21 сентября. Пожежна небезпека утримається до 13 вересня.
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
3) Пожарная сигнализация и система оповещения 3) Пожежна сигналізація і система оповіщення
"Пожарная безопасность" (бакалавр, специалист, магистр, аспирантура); "Пожежна безпека" (бакалавр, спеціаліст, магістр, аспірантура);
Главным элементом активной защиты стала пожарная сигнализация. Першим елементом активного захисту є пожежна сигналізація.
Ключница пожарная для комплекта ключей TS 1021 Ключниця пожежна для комплекту ключів TS 1021
Экстренный вызов пожарной бригады - 101 Екстрений виклик пожежної служби - 101
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.