Ejemplos de uso de "поздней" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В поздней античности он был демонтирован. У пізній античності він був демонтований.
Это явление чаще распространено при поздней весне. Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах;
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
Мелодия раги исполняется поздней ночью. Мелодія раги виповнюється пізно вночі.
Её следует считать поздней выдумкой. Його слід вважати пізньою вигадкою.
Название "Украина" является исторически поздней. Назва "Україна" є історично пізнішою.
Ратуша - образец поздней брабантской готики. Ратуша - зразок пізньої брабантської готики.
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной. П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Легенда Gold - поздней Рашид Саад Легенда Gold - пізньої Рашид Саад
Мистра - отличный пример поздней Византийской империи. Містра - чудовий приклад пізньої Візантійської імперії.
Легенда Gold - поздней Мохд Нор Осман Легенда Gold - пізньої Мохд Нор Осман
Костные ганоиды известны с поздней перми. Кісткові ганоїди відомі з пізньої пермі.
Статью в готовом виде не поздней, Статтю в готовому вигляді не пізньої,
Растение декоративно до наступления поздней осени. Рослина декоративно до настання пізньої осені.
Позднее Стефф Кефри покинула группу. Пізніше Стеффен Кефрі покинула групу.
Это свидетельствует о позднем токсикозе. Це свідчить про пізній токсикоз.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.