Ejemplos del uso de "позолотой" en ruso

<>
Интерьер дополнялся мрамором и позолотой. Інтер'єр оформлений мармуром і позолотою.
Также она оборудована локальной позолотой. Вона також оздоблена локальною позолотою.
Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт" Срібна статуетка з позолотою "Моцарт"
Серебряная статуэтка с позолотой "Скрипка-душа" Срібна статуетка з позолотою "Скрипаль"
Колодка изготавливалась из серебра с позолотой. Колодка виготовлялася із срібла з позолотою.
Серебряная дароносица с позолотой "Виноградная лоза" Срібна дароносиця з позолотою "Виноградна лоза"
Серебряная статуэтка с позолотой "Дон Кихот" Срібна статуетка з позолотою "Дон Кіхот"
Знак изготавливается из томпака с позолотой. Знак виготовляється з томпаку із позолотою.
Награду изготавливают их серебра с позолотой. Нагороду виготовляють їх срібла з позолотою.
Серебряная статуэтка с позолотой "Скрипичный ключ" Срібна статуетка з позолотою "Скрипковий ключ"
используйте кованные предметы, с бронзой, позолотой; використовуйте ковані предмети, з бронзою, позолотою;
Монета номиналом 5 грн оснащена локальной позолотой. Монета номіналом 5 грн оснащена локальною позолотою.
Деревянный алтарь с барочными элементами покрыт позолотой. Дерев'яний вівтар з елементами бароко вкритий позолотою.
Знак ордена изготовляется из серебра с позолотой. Знак ордену виготовляється зі срібла з позолотою.
Под медальоном - две перекрещенные лавровые ветви, покрытые позолотой. Під медальйоном накладено дві перехрещені лаврові гілочки, покриті позолотою.
Белое золото, позолота, драгоценные камни Біле золото, позолота, дорогоцінні камені
Восстанавливает утраченную позолоту всех видов. Поновлює втрачену позолоту всіх видів.
Покровы в серебряных ризах и позолоте. Покрови в срібних ризах та позолоті.
Изготавливалась из томпака с нанесением позолоты. Виготовлялася з томпаку з нанесенням позолоти.
Материалы: серебро, позолота, холодная эмаль. Матеріали: срібло, позолота, холодна емаль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.