Verwendungsbeispiele von "покрытий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Плитки железобетонные для покрытий городских дорог. Плити залізобетонні для покриття міських доріг.
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Классическая Anti-Slip напольных покрытий Класична Anti-Slip підлогових покриттів
укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete. улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete.
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Красивые винил производитель напольных покрытий Красиві вініл виробник підлогових покриттів
Для WPC виниловых напольных покрытий. Для WPC вінілових підлогових покриттів.
Щиты покрытий пола деревянные однослойные. Щити покриттів підлоги дерев'яні одношарові.
Современные виды напольных покрытий представлены: Сучасні види підлогових покриттів представлені:
Комплект покрытий для проктологии - Б Комплект покриттів для проктології - Б
Группа: Нанесение покрытий методом напыления Група: Нанесення покриттів методом напилювання
К преимуществам покрытий ПВХ относится: До переваг покриттів ПВХ відноситься:
Клей для напольных покрытий ЗЕБРА Клей для підлогових покриттів ЗЕБРА
производство напольных покрытий Недорогое виниловый виробництво підлогових покриттів Недороге вініловий
Конструкции судовые - нанесение толстослойных покрытий. Конструкції суднові - нанесення товстошарових покриттів.
4 Нанесение порошковых покрытий Линии 4 Нанесення порошкових покриттів Лінії
Стекловолокно сетка для напольных покрытий Скловолокно сітка для підлогових покриттів
• Чистка мебели и ковровых покрытий. • Чищення меблів і килимових покриттів.
Десятки тысяч метров сверхпрочных покрытий Десятки тисяч метрів надміцних покриттів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!