Exemples d’usage de "политика" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Политика "военного коммунизма" и НЭП. Політика "Воєнного комунізму" та НЕП.
Меняется и национально-культурная политика. Змінюється й національно-культурна політика.
Дисконтная и девизная валютная политика. Дисконтна та девізна валютна політика.
Кадровая политика и кадровое планирование. Кадрова політика і кадрова стратегія.
Внешняя и внутренняя политика Августа. Внутрішня та зовнішня політика Августа.
Политика начали проверять на экстремизм. Політика почали перевіряти на екстремізм.
Совместимы ли политика и нравственность? Чи сумісні політика і мораль?
Это и есть неоколониальная политика. Це була справжня неоколоніальна політика.
Комментарии Внутренняя политика Игар Тышкевич Коментарі Внутрішня політика Ігар Тишкевіч
Политика Безопасности интернет-магазина Ferocon Політика Безпеки інтернет-магазину Ferocon
Аккредитационный сертификат Лицензия Политика конфиденциальности Акредитаційний сертифікат Ліцензія Політика конфіденційності
Политика кастового и религиозного разобщения. Політика кастового й релігійного розбрату.
Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.
Племянник норвежского политика Хьелля Бунневика. Племінник норвезького політика Х'єля Бунневіка.
Однако политика русификации встретила сопротивление. Проте політика русифікації зустріла опір.
Всеукраинский еженедельник "Политика и культура" Всеукраїнський тижневик "Політика і культура"
Политика конфиденциальности Компании JUR KLEE Політика конфіденційності Компании JUR KLEE
Интернет-магазин SCHALI ®: политика конфиденциальности Інтернет-магазин SCHALI ®: політика конфіденційності
Гетман Иван Выговский, его политика. Гетьман Іван Виговський, його політика.
Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !