Ejemplos de uso de "полового" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Полового и сезонного диморфизма нет. Статевий та сезонний диморфізм відсутній.
Аборты в целях полового отбора Аборти з метою статевого відбору
Массивный заброс инфекции происходит во время полового акта. Особливо сильний закид інфекції відбувається при статевому акті.
незащищенного полового акта с зараженным партнером; незахищений статевий акт з інфікованим партнером;
гормональные дисфункции (нарушение полового созревания); гормональні дисфункції (порушення статевого дозрівання);
болезнь Пейрони (искривление полового члена); хвороба Пейроні (викривлення статевого члена);
расстройство полового влечения (снижение либидо); розлад статевого потягу (зниження лібідо);
Размер полового члена при старении. Розмір статевого члена при старінні.
нарушения полового созревания (преждевременное / задержка); порушення статевого дозрівання (передчасне / затримка);
Сухость во время полового акта Сухість під час статевого акту
некоторые нарушения анатомического строения полового члена. деякі порушення анатомічної будови статевого члена.
воспалительный процесс на головке полового члена; запальний процес на голівці статевого члена;
склонность к нетрадиционным формам полового общения схильність до нетрадиційних форм статевого спілкування
Полового размножения форуме, зооспоры не образуются. Статевого розмноження немає, зооспори не утворюються.
травмирования уретры во время полового акта. травмування уретри під час статевого акту.
После обрезания чувствительность головки полового члена. Після обрізання чутливість головки статевого члена.
Клитор - гомолог полового члена у женщины. Клітор - гомолог статевого члена у жінки.
Зависимость продолжительности полового акта от партнерши. Залежність тривалості статевого акту від партнерки.
все формы церебрального преждевременного полового развития. усі форми церебрального передчасного статевого розвитку.
болезненного ощущения во время полового контакта; больові відчуття під час статевого контакту;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.