Verwendungsbeispiele von "полового" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Полового и сезонного диморфизма нет. Статевий та сезонний диморфізм відсутній.
Аборты в целях полового отбора Аборти з метою статевого відбору
Массивный заброс инфекции происходит во время полового акта. Особливо сильний закид інфекції відбувається при статевому акті.
незащищенного полового акта с зараженным партнером; незахищений статевий акт з інфікованим партнером;
гормональные дисфункции (нарушение полового созревания); гормональні дисфункції (порушення статевого дозрівання);
болезнь Пейрони (искривление полового члена); хвороба Пейроні (викривлення статевого члена);
расстройство полового влечения (снижение либидо); розлад статевого потягу (зниження лібідо);
Размер полового члена при старении. Розмір статевого члена при старінні.
нарушения полового созревания (преждевременное / задержка); порушення статевого дозрівання (передчасне / затримка);
Сухость во время полового акта Сухість під час статевого акту
некоторые нарушения анатомического строения полового члена. деякі порушення анатомічної будови статевого члена.
воспалительный процесс на головке полового члена; запальний процес на голівці статевого члена;
склонность к нетрадиционным формам полового общения схильність до нетрадиційних форм статевого спілкування
Полового размножения форуме, зооспоры не образуются. Статевого розмноження немає, зооспори не утворюються.
травмирования уретры во время полового акта. травмування уретри під час статевого акту.
После обрезания чувствительность головки полового члена. Після обрізання чутливість головки статевого члена.
Клитор - гомолог полового члена у женщины. Клітор - гомолог статевого члена у жінки.
Зависимость продолжительности полового акта от партнерши. Залежність тривалості статевого акту від партнерки.
все формы церебрального преждевременного полового развития. усі форми церебрального передчасного статевого розвитку.
болезненного ощущения во время полового контакта; больові відчуття під час статевого контакту;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen