Exemplos de uso de "понять" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Дарья Горячева Понять "Украинский кризис". Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу".
Сейчас мы пытаемся понять тренды. Зараз ми намагаємося зрозуміти тренди.
Как понять жизненный подвиг Нины? Як зрозуміти життєвий подвиг Ніни?
Lexus Remote Touch легко понять. Lexus Remote Touch легко зрозуміти.
Хотите получше понять менталитет аргентинцев? Хочете краще зрозуміти британський менталітет?
Как понять, что антибактериальные препараты действуют Як зрозуміти, що антибактеріальні препарати діють
Как понять, что ты нравишься женщине Як зрозуміти, що ти подобаєшся жінці
Креативность помогает понять переживания другого человека. Креативність допомагає зрозуміти переживання іншої людини.
Вы должны попытаться понять их рассуждение. Ви повинні спробувати зрозуміти їх міркування.
Это позволит понять, окупится ли майнинг. Це дозволить зрозуміти, чи окупиться Майнінг.
Важно понять, как составить генеалогическое древо. важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо.
Но Хиггинс неспособен понять чужую душу. Але Хіггінс нездатний зрозуміти чужу душу.
Прошу дословно это понять ", - заявил Витко. Прошу дослівно це зрозуміти ", - заявляв Вітко.
Как понять, что вы в потоке? Як зрозуміти, що ви в потоці?
3) пытаюсь понять его точку зрения. а) намагаюсь зрозуміти його точку зору;
Счастлив тот, кто сумеет это понять. Щасливий той, хто зміг це зрозуміти.
Чтобы понять Хорватию, ее нужно почувствовать Щоб зрозуміти Хорватію, її треба відчути
Негосударственные организации помогают понять, помочь, адаптироваться. Недержавні організації допомагають зрозуміти, допомогти, адаптуватися.
Как понять, что пора менять атомайзер? Як зрозуміти, що пора міняти атомайзер?
Чтобы понять это, проведем мысленный эксперимент. Щоб зрозуміти це, проведемо уявний експеримент.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS