Exemplos de uso de "портретной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Особенности портретной живописи и скульптуры. Особливості портретного живопису та скульптури.
Специализировался на портретной и жанровой живописи. Спеціалізувався на портретному й жанровому живописі.
В молодости пробовал заниматься портретной живописью. В молодості пробував займатися портретним живописом.
Профессионально занимается художественной и портретной фотографией. Професійно займається художньою і портретною фотографією.
Архиереи в портретной коллекции ДНИМ. Архієреї в портретній колекції ДНІМ.
Разработанный специально для портретной съемки Фото Розроблений спеціально для портретної зйомки Фото
Рисовал пейзажи, был мастером портретной живописи. Малював пейзажі, був майстром портретного живопису.
Художник начинает серьезно заниматься портретной живописью. Художник починає серйозно займатися портретним живописом.
Беллоли, Андрей Францевич, академик портретной живописи (1861). Беллоли, Андрій Францович, академік портретного живопису (1861).
портретная живопись XVIII - XX веков; портретний живопис XVIII - XX століть;
Особое распространение получила портретная скульптура. Достатньо поширеною була портретна скульптура.
Серьёзного портретного грима не понадобилось. Серйозного портретного гриму не знадобилося.
Работал преимущественно в портретном жанре. Працює переважно в портретному жанрі.
Портретные тарелки для вспышки (10) Портретні тарілки для спалаху (10)
производить художественную, техническую и портретную съёмку; виробляти художню, технічну та портретну зйомку;
Совместим с портретными тарелками 40-42см Сумісний з портретними тарілками 40-42см
Достоверных портретных изображений Равича нет. Достовірних портретних зображень Равича немає.
Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.
Национальная портретная галерея Швеции (швед. Національна портретна галерея Швеції (швед.
Почетный возраст у портретного жанра. Поважний вік у портретного жанру.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS