Beispiele für die Verwendung von "португальским" im Russischen

<>
einblenden
Введена в рассмотрение португальским математиком Нониусом в 1529 году. Термін уперше ввів португальський математик Ноніус у 1530 році.
33,6% владеют индонезийским и 11,0% - португальским. 36,2% володіють індонезійською і 10,5% - португальською.
Фасад храма облицован светлым португальским гранитом. Фасад храму облицьовано світлим португальським гранітом.
"Атлетико" удержал преимущество над португальским "Спортингом". "Атлетико" втримав перевагу над португальським "Спортингом".
Португальский король отверг проект Колумба. Португальський король відкинув проект Колумба.
"Эсмеральда" - португальская версия прилагательного "изумрудный". "Есмеральда" - португальська версія прикметника "смарагдовий".
б) португальские и испанские мореплаватели; б) португальські та іспанські мореплавці;
Он выложен португальской плиткой "азулежу". Він викладений португальської плиткою "азулежу".
Происходил из древнего португальского рода. Походив із стародавнього португальського роду.
Подробная биография португальском языке (порт.) Докладна біографія португальською мовою (порт.)
Один из ведущих португальских экономистов. Один з провідних португальських економістів.
Последний португальской король Мануэль II Останній португальській король Мануель ІІ
Архитектура городов решена в португальском стиле. Архітектура міст вирішена в португальському стилі.
Все элементы носят португальское название. Всі елементи мають португальську назву.
Португальское вино заслуживает отдельного внимания. Португальське вино заслуговує окремої уваги.
Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.
5 января - Эйсебио, португальский футболист. 5 січня - Еусебіу, португальський футболіст.
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Португальские владения включали следующие острова (1850): Португальські володіння включали такі острови (1850):
Классик португальской литературы XVI века. Класик португальської літератури XVI століття.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen