Exemplos de uso de "портфельное" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos18 портфельні8 портфельного3 портфельних3 портфельне2 портфельну1 портфельними1

Портфельное инвестирование, его цели и задачи. Портфельне інвестування: його цілі та задачі.

Один из таких способов - это портфельное инвестирование. І однією з таких технологій є портфельне інвестування.

1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;

Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.

Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций. Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.

Различают диверсификацию портфельную и географическую. Розрізняють диверсифікацію портфельну та географічну.

Инвестиции могут быть стратегическими и портфельными. Інвестиції можуть бути стратегічними і портфельними.

Портфельные компании АО "Самрук-?азына" Портфельні компанії АТ "Самрук-Казина"

совершенствование портфелей и портфельного управления; вдосконалення портфелів і портфельного управління;

Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций. Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій.

Косвенные (или портфельные) и прямые. Непрямі (або портфельні) і прямі.

Диверсификация вложений - основной принцип портфельного инвестирования. Диверсифікація вкладень - основний принцип портфельного інвестування.

Рынок капиталов представлен в виде прямых и портфельных инвестиций. Продуктивний капітал існує у вигляді прямих або портфельних інвестицій.

Преобладающей их формой были портфельные инвестиции. Переважною їх формою були портфельні інвестиції.

Инвестиции делятся на прямые и портфельные. МІ поділяються на прямі і портфельні.

Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы. цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори.

Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными. Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні.

Портфельные инвестиции характерны для частного предпринимательского капитала. Портфельні інвестиції характерніші для приватного підприємницького капіталу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!