Beispiele für die Verwendung von "последовательности" im Russischen
Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією.
Документы складывают в хронологической последовательности.
Документи наведені в хронологічній послідовності.
Портреты размещены в хронологической последовательности.
Портрети розмістили у хронологічній послідовності.
Предел последовательности точек метрического пространства.
Границя послідовності елементів метричного простору.
высокая временная когерентность (последовательности импульсов);
висока часова когерентність (послідовності імпульсів);
Последовательности чисел, метод математической индукции
Послідовності чисел, метод математичної індукції
Полученные последовательности поступают на входы кодеров.
Отримані послідовності надходять на входи кодерів.
Специфические последовательности ДНК - мигрирующие генетические элементы;
Специфічні послідовності ДНК - мігруючі генетичні елементи;
Расположены они в такой вертикальной последовательности:
Розташовані вони в такій вертикальній послідовності:
Другие последовательности OEIS, связанные с полиамондами:
Інші послідовності OEIS, пов'язані з поліамондами:
Трансформатор тока нулевой последовательности ТЗЛУ-205
Трансформатор струму нульової послідовності ТЗЛУ-205
Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности.
Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності.
Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности:
Натяжна стеля монтується в наступній послідовності:
Числа, образующие последовательность, называются ЧЛЕНАМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ.
Числа, які утворюють послідовність називають членами послідовності.
Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.
Ці зорі називають зорями головної послідовності.
Например, BCDB является подпоследовательностью последовательности ABCDBAB.
Наприклад, BCDB є підпослідовністю послідовності ABCDBAB.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung