Ejemplos del uso de "последовательностью" en ruso
Параболические - свод, образованный последовательностью параболических арок.
Параболічне - склепіння, утворене послідовністю параболічних арок.
Достаточно сложный процесс характеризуется некой последовательностью.
Досить складний процес характеризується деякою послідовністю.
Эта последовательность называется линейной конгруэнтной последовательностью.
Ця послідовність називається лінійною конгруентною послідовністю.
Хайек отстаивал их с необычайной последовательностью.
Хайєк відстоював їх з надзвичайною послідовністю.
Сначала матрица G заполняется последовательностью байт.
Спочатку матриця G заповнюється послідовністю байт.
Извлечённые биты формируют выходную последовательность.
Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
блок управления последовательность вычислений (устройство управления);
блок керування послідовністю обчислень (пристрій управління);
Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли.
Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі.
Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією.
Сходимость последовательностей в метрических пространствах.
Збіжність послідовностей в метричних просторах.
Документы складывают в хронологической последовательности.
Документи наведені в хронологічній послідовності.
Коды Касами - тип псевдослучайных последовательностей.
Коди Касамі - тип псевдовипадкових послідовностей.
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.
Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad