Sentence examples of "почувствовать расположение" in Russian

Select source language

Select target language

Флажок, который можно легко почувствовать рукой. Прапорець, який можна легко відчути рукою.

Этот журнал сразу завоевал расположение читателей. Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.

"Усталое общество должно почувствовать положительные изменения. "Втомлене суспільство має відчути позитивні зміни.

Расположение: ул. Полтавская, коттеджи находятся возле подъемника. Розташування: вул. Полтавська, котеджі знаходяться біля підйомника.

Почувствовать настоящий вкус Львова - бесценно! Відчути справжній смак Львова - безцінно!

Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.

Можно почувствовать себя рыцарем тех времен. Можна відчути себе лицарем тих часів.

Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.

отпадать, почувствовать необходимость, простор, первенец, стадо; відпадати, відчути необхідність, широчінь, первісток, стадо;

Имеет удобное расположение и продуманную инфраструктуру. Має зручне розташування і продуману інфраструктуру.

Хотите почувствовать здешний пульс жизни? Хочете відчути тутешній пульс життя?

Расположение - новостройки Львов - Жилой комплекс СЕМИЦВИТ Розташування - новобудови Львів - Житловий комплекс СЕМИЦВІТ

Чтобы понять Хорватию, ее нужно почувствовать Щоб зрозуміти Хорватію, її треба відчути

Расположение нот на грифе гитары; Розташування нот на грифі гітари;

Тоже, можно, почувствовать в данной раскраске. Теж, можна, відчути в даній розмальовці.

Расположение тропика Козерога несколько меняется со временем. Розташування тропіка Козорога дещо змінюється із часом.

хочешь почувствовать себя человеком - помоги другому ". "Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншому"

Замок имеет несравненно странное расположение. Замок має незрівнянно дивне розташування.

Я помогаю окружающим почувствовать себя комфортно. Я допомагаю навколишнім відчути себе комфортно.

Очень хорошее расположение в тихой части... Дуже гарне розташування в тихій частині...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download