Beispiele für die Verwendung von "привилегий" im Russischen

<>
einblenden
отмену пенсий и привилегий князей. Скасовано пенсії та привілеї князів.
Смотрите каталог скидок и привилегий Visa Platinum. Дивiться каталог знижок та привілей Visa Platinum.
Ошибки путаницы привилегий, такие как: Помилки плутанини привілеїв, такі як:
дипломатических и консульских привилегий и иммунитетов. дипломатичні і консульські імунітети та привілеї.
Смотрите каталог скидок и привилегий (формат: pdf). Дивiться каталог знижок та привілей (формат: pdf).
Никаких классовых привилегий, никакой преимущественной поддержки -. Ніяких класових привілеїв, ніякої переважної підтримки??
Смотрите каталог скидок и привилегий MasterCard Gold. Дивiться каталог знижок та привілей MasterCard Gold.
архаичная система привилегий для разных сословий; архаїчна система привілеїв для різних станів;
Смотрите каталог скидок и привилегий Visa Gold. Дивiться каталог знижок та привілей Visa Gold.
А потом духоборов лишили всех привилегий. А потім духоборів позбавили усіх привілеїв.
При этом сохранялись привилегии знати. При цьому збережено привілеї знаті.
рассматривается как подарок и привилегия. розглядається як дар і привілей.
Поначалу капуста была привилегией лишь знати. Спочатку капуста була привілеїв лише знаті.
особыми привилегиями пользовались военачальники-вожди. особливими привілеями користувалися воєначальники-вожді.
Их привилегией было владение оружием. Їхнім привілеєм було володіння зброєю.
Согласно привилегии директора компании назначались королём. Згідно привілею директора компанії призначалися королем.
За такую привилегию инвестору приходится платить. За таку привілегію інвестору приходиться платити.
В 1609 году привилегия была подтверждена "навечно". У 1609 році привілея була підтверджена "навічно".
Автоматические настройки рабочих характеристик соответствуют привилегиям. Автоматичні налаштування робочих характеристик відповідають привілеям.
Привилегии по карте Visa Signature Привілеї за карткою Visa Signature
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen