Usage examples of "приводит" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Расчесывание приводит к повторному заражению Розчісування призводить до повторного зараження
Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам Двигун приводить захищений тепловим навантаженням
Подробности приводит The Defence News. Подробиці наводить The Defence News.
Это приводит к очень неприятным последствиям. Це веде до дуже неприємним наслідків.
К чему приводит недостача йода? До чого призводить нестача йоду?
Приводит в себя оглушённых друзей. Приводить до тями оглушених друзів.
Суть принятого законопроекта приводит Минфин. Суть ухваленого законопроекту наводить Мінфін.
Это приводит к разгулу радикализма. Це призводить до розгулу радикалізму.
Поездка приводит к поразительным результатам. Поїздка приводить до вражаючих результатів.
Hubs приводит основные тезисы беседы. Hubs наводить основні тези бесіди.
Избыток кальция приводит к запорам. Надлишок кальцію призводить до запорів.
Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.
Такие данные приводит US Census Bureau. Такі дані наводить US Census Bureau.
Часто опьянение приводит к обезвоживанию. Часто сп'яніння призводить до зневоднення.
Электромотор приводит в движение заднюю ось. Електродвигун приводить в рух задню вісь.
Ричард Докинз приводит итоги своих размышлений [4]. Річард Докінз наводить підсумки своїх роздумів [1].
Это приводит к лишним тратам. Це призводить до зайвих витрат.
Расчёт этой ковариантной производной приводит к Розрахунок цієї коваріантної похідної приводить до
Агентство AFP приводит информацию о 141 погибшем. Агентство AFP наводить інформацію про 141 загиблого.
часто приводит к ампутации ног; часто призводить до ампутації ніг;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!