Beispiele für die Verwendung von "примечание к переводу" im Russischen
Тренер по синхронному и последовательному переводу.
Тренерка з синхронного та послідовного перекладу.
Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов).
Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів).
Известные труды по литературоведению и художественному переводу:
Відомі праці з літературознавства й художнього перекладу:
Постельное белье и полотенца (см. Примечание ниже)
Постільна білизна та рушники (див. Примітку нижче)
Прошла встреча "Казачьему роду нет переводу"
Відбувся семінар-нарада "Козацькому роду нема переводу"
Переводчик-фрилансер, специалист по переводу маркетинговых текстов
Перекладач-фрілансер, фахівець з перекладу рекламних текстів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung