Ejemplos de uso de "приостановка" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos14 призупинення6 припинення5 тимчасове припинення2 призупиненням1

mostrar

Отказ, приостановка или прекращение членства Відмова, призупинення або припинення членства

Постепенно осуществляется приостановка выработки коллагена. Поступово здійснюється припинення вироблення колагену.

Приостановка членства Кувейта в АФК. Призупинення членства Кувейту в АФК.

приостановка сотрудничества со стороны Секретариата; припинення співпраці з боку Секретаріату;

Временная приостановка выплат на карты Monobank Тимчасове призупинення виплат на карти Monobank

Потребовалось максимальное внимание, приостановка контактов. Знадобилося максимальну увагу, припинення контактів.

• приостановка процедуры взыскания некоторых налоговых платежей; • призупинення процедури стягнення деяких податкових платежів;

ручной запуск, приостановка или выключения солярия ручний запуск, припинення або виключення солярію

Внедрение продукции 1: Приостановка оголовье пониженного давления: впровадження продукції 1: Призупинення наголов'я зниженого тиску:

4) приостановка забастовки в случае необходимости; 4) припинення страйку у разі необхідності;

Кнорринг согласился на приостановку военных действий; Кноррінг погодився на призупинення воєнних дій;

Компания заявила о временной приостановке полетов. Компанія заявила про тимчасове припинення польотів.

Жители города недовольны приостановкой занятий. Жителі міста незадоволені призупиненням занять.

Авиакомпания JU-Air приняла решение о приостановке полетов. Авіакомпанія JU-Air заявила про тимчасове припинення польотів.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.