Exemplos de uso de "природного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;
Отнесен ЮНЕСКО к объектам природного наследия. Віднесений ЮНЕСКО до об'єктів природної спадщини.
Отключение и подключение трубопроводов природного газа. Відключає та підключає трубопроводи природнього газу.
добыча и обработка природного камня; добування і обробка природного каменю;
(06.20) Добыча природного газа (06.20) Добування природного газу
Садовая лестница из природного камня Садова сходи з природного каменю
Целостный продукты - Целостное Исцеление Природного цілісний продукти - Цілісне Зцілення Природного
Хитозан (нетканый материал природного происхождения). Хітозан (нетканий матеріал природного походження).
Отделение Украинского степного природного заповедника. Відділення Українського степового природного заповідника.
рельеф природного и антропогенного происхождения; рельєф природного та антропогенного походження;
Месторождения природного газа также невелики. Родовища природного газу також невеликі.
Укладка природного и искусственного камня Укладання природного і штучного каменю
достигнута существенная экономия природного газа; досягнута істотна економія природного газу;
Санатории по преобладанию природного фактора: Санаторії за домінуванням природного фактора:
Плиты облицовочные из природного камня Плити лицювальні із природного каменю
Садовый мостик из природного камня Садовий місток з природного каменю
Трубопроводное транспортирование природного газа (1) Трубопровідне транспортування природного газу (1)
(06.2) Добыча природного газа (06.2) Добування природного газу
Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы". Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".
Средневзвешенная цена месячного ресурса природного газа Середньозважена ціна місячного ресурсу природного газу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!