Exemplos de uso de "приступили" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos34 приступив11 приступили7 приступити4 приступила3 почав2 почали2 взявся1 стали1 приступило1 приступимо1 приступить1

mostrar

Сегодня работники "ПБС" приступили к асфальтированию. Сьогодні працівники "ПБС" приступили до асфальтування.

После это депутаты приступили к тайному голосованию. Закінчивши обговорення, депутати почали таємно голосувати.

Дорожники уже приступили к работе. Дорожники вже стали до роботи.

Трудящиеся приступили к строительству новой жизни. Трудящі приступили до будівництва нового життя.

А в 1986 приступили к постройки машины. А в 1986 році почали будівництво машини.

16 ноября приступили к изучению мумии. 16 листопада приступили до вивчення мумії.

HALO Trust приступили к разминированию Донбасса HALO Trust приступили до розмінування Донбасу

Трудящиеся района приступили к мирному труду. Трудящі села приступили до мирної праці.

Приступили к монтажу временной перекачивающей станции. Приступили до монтажу тимчасової перекачувальної станції.

В Лисхимстрое приступили к восстановительным работам. У Лисхімбуді приступили до відновлювальних робіт.

К преподавательской работе приступил сегодня. До викладацької роботи приступив сьогодні.

Нужно просто решиться и приступить! Потрібно просто зважитися і приступити!

"МРИЯ" приступила к полевым работам "МРІЯ" приступила до польових робіт

Командовать флотом приступил адмирал Саблин ". Командувати флотом почав адмірал Саблін ".

Но я уже приступил к своим обязанностям. І вже взявся до виконання своїх обов'язків.

После этого ФБР приступило к расследованию. Після цього ФБР приступило до розслідування.

Приступим же к ознакомлению с ними! Приступимо ж до ознайомлення з ними!

Г.Невилл приступит к своим обязанностям 6 декабря. Г.Невілл приступить до своїх обов'язків 6 грудня.

Федорова приступил к изучению клинической хирургии. Федорова приступив до вивчення клінічної хірургії.

Приступить к работе в TechEditor Приступити до роботи в TechEditor

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!