Beispiele für die Verwendung von "приятная малиновая" im Russischen

<>
На вдохе действительно слышится приятная малиновая кислинка. На вдиху справді чути приємну малинову кислинку.
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Приятная и оригинальная, щедро детализированная графика Приємна і оригінальна, щедро деталізована графіка
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
наличие душевой кабины и приятная обстановка наявність душової кабіни і приємна обстановка
"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.
Приятная в общении, очень внимательная, спокойная. Приємна у спілкуванні, дуже уважна, спокійна.
Приятная музыка порадует Ваш слух. Приємна музика порадує Ваш слух.
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
Порадовала приятная атмосфера и быстрое обслуживание. Порадувала приємна атмосфера і швидке обслуговування.
Как приятная память о друге. Як приємна пам'ять про одного.
Там, где царит приятная дружественная атмосфера. Там, де панує приємна дружня атмосфера.
Забавная, приятная комедия с элементами пародии. Весела, приємна комедія з елементами пародії.
Кроме того, Джеффа порадовала приятная атмосфера мероприятия. Крім того, Джеффу сподобалася приємна атмосфера заходу.
плотная и приятная по мягкости структура; щільна і приємна по м'якості структура;
Это небольшая, спокойная и приятная площадь. Це невеличка, спокійна та приємна площа.
"Это очень приятная неожиданность. "Це дуже приємна несподіванка.
Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная. Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна.
Приятная компания - залог хорошего время препровождения. Приємна компанія - запорука гарного проведення часу.
Приятная атмосфера подарит незабываемые впечатления. Приємна атмосфера подарує незабутні враження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.