Exemplos de uso de "провинциями" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos315 провінції170 провінція62 провінцій30 провінцію22 провінцією20 провінціях6 провінціями4 штат1

Хубэй) с провинциями Сычуань и Гуандун. Хубей) з провінцій Сичуань і Гуандун.

Завоеванные области стали называться провинциями. Завойовані області стали називатися провінціями.

в г. Буэнос-Айресе с провинциями... в м. Буенос-Айресі з провінціями...

Реально Гоминьдан управлял только пятью провинциями. Реально Гоміндан управляв лише п'ятьма провінціями.

Будучи в должности много путешествует провинциями вдоль Хуанхэ. Під час цього багато подорожує провінціями уздовж Хуанхе.

Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.

Представляет город Чжэнчжоу (провинция Хэнань). Представляє місто Чженчжоу (провінція Хенань).

Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.

Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.

Канада объявлена Королевской провинцией Франции. Канада оголошена королівською провінцією Франції.

В провинциях, однако, жгли еретиков. У провінціях, однак, палили єретиків.

Провинция делится на 6 округов (дистриктов): Штат ділиться на 6 округів (дистриктів):

Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.

Поле для гольфа, провинция Квебек. Поле для гольфу, провінція Квебек.

Административно-территориальное устройство: 7 провинций. Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій.

Река Поусат делит провинцию пополам. Річка Поусат поділяє провінцію навпіл.

Нормандия навсегда стала провинцией Франции. Нормандія назавжди стала провінцією Франції.

Карта Замбии с 10 провинциях Карта Замбії з 10 провінціях

Административный центр провинции Западный Калимантан. Адміністративний центр провінції Західний Калімантан.

Адрес: Линьи города провинция Шаньдун Адреса: Ліньі міста провінція Шаньдун

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!