Verwendungsbeispiele von "проволока" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Проволока (что бы подвесить скворечник) Дріт (що б підвісити шпаківня)
Проволока и стеклянные бусы от браслета. Проволока та скляні намистини від браслета.
Аэродинамическая труба 27 Колючая проволока Аеродинамічна труба 27 Колючий дріт
Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю
Черный обожженный провод (вязальная проволока) Чорний обпалений дріт (в'язальний дріт)
Сварочная проволока из алюминиевого сплава Зварювальний дріт з алюмінієвого сплаву
Бритва Колючая проволока Prison Забор Бритва Колючий дріт Prison Забір
Сварочная проволока марки G3Si1 гарантирует: Зварювальний дріт марки G3Si1 гарантує:
Проволока проходит через несколько контактов. Дріт проходить через декілька контактів.
Стальная проволока 8 мм диаметра. сталевий дріт 8 мм діаметра.
стальная проволока для зарабатывания ногтей сталевий дріт для заробляння нігтів
Проволока из нержавеющей стали серии Дріт з нержавіючої сталі серії
U Тип вязальная проволока Применение: U Тип в'язальний дріт Застосування:
Проволока обувная - КФЗ - Киевский фурнитурный завод Дріт взуттєвий - КФЗ - Київський фурнітурний завод
Стальная проволока, толщиной более 8 мм Сталева дріт, завтовшки понад 8 мм
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
Колючая проволока означала конец эры ковбоев. Колючий дріт означав кінець ери ковбоїв.
Лучшие продажи Оцинкованная проволока для виноградников Кращі продажу Оцинкований дріт для виноградників
Электропроводка - медная проволока (без поквартирной разводки) Електропроводка - мідний дріт (без поквартирної розводки)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!