Exemples d’usage de "проектора" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Защитный бокс для проектора (Indoor) Захисний бокс для проектора (Indoor)
Я заинтересован в покупке проектора. Я зацікавлений в покупці проектора.
Фильм показывали с помощью проектора и проявителя. Фільм показували за допомогою проектора і проявника.
Стоимость проката мультимедийного проектора: 30 $ / 5 часов. Вартість прокату мультимедійного проектора: 30 $ / 5 годин.
Технические средства: компьютер, мультимедийный проектор. Технічне забезпечення: комп'ютер; мультимедійний проектор.
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Excelvan CL720D - где начинаются проекторы Excelvan CL720D - де починаються проектори
Техническое обеспечение: Мультимедийный проектор, компьютер. Технічне забезпечення - мультимедійний проектор, SMART-дошка.
Затопило пять проекторов, которые висят под потолками. Затопило 5 проекторів, які висять під стелями.
Проектор потребляет крайне мало энергии. Проектор споживає дуже мало енергії.
Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором. Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором.
В кабинетах установлены мультимедийные проекторы. Деякі кабінети мають мультимедійні проектори.
Мультимедийный проектор на потолочном кронштейне; Мультимедійний проектор на стельовому кронштейні;
Пользование мультимедийным проектором и ноутбуком Користування мультимедійним проектором та ноутбуком
Инструмент, ультра очистки Соника, проекторы. інструмента, ультра звукової очищення, проектори.
визуализация (проектор или плазменная панель); візуалізація (проектор або плазмова панель);
Оснащен экраном и медиа проектором. Оснащений екраном і медіа проектором.
встроенные и мобильные проекторы и экраны вбудовані і мобільні проектори та екрани
Технические средства: ПК, проектор, экран. Матеріально-технічне забезпечення: ПК, проектор, екран.
Класс оборудован интерактивной доской и мультимедийным проектором. Він оснащений інтерактивною дошкою та мультимедійним проектором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !