Verwendungsbeispiele von "прожектор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Предыдущая: Светодиодный прожектор Тонкий дизайн Попередня: Світлодіодний прожектор Тонкий дизайн
Далее: FL-50W Светодиодный прожектор Далі: FL-50W Світлодіодний прожектор
High Power Modular Светодиодный прожектор High Power Modular Світлодіодний прожектор
Прожектор с гарантией 5 года Прожектор з гарантією 5 року
Примеры: прожектор, настольная лампа, потолочный светильник. Приклади: прожектор, настільна лампа, стельовий світильник.
Прожектор был установлен над лобовыми стёклами. Прожектор був встановлений над лобловим склінням.
Комплектация: прожектор с светодиодным источником света. Комплектація: прожектор з світлодіодним джерелом світла.
Аронова стала ловить прожектор в прицел. Аронова стала ловити прожектор в приціл.
Новый продукт IP65 50W светодиодный прожектор Новий продукт IP65 50W світлодіодний прожектор
Предыдущий: FL-PAD-30W IP65 Светодиодный прожектор Попереднє: FL-PAD-30W IP65 Світлодіодний прожектор
Светодиодный прожектор DC24 / 36 / 48V Входной CREE XT-E Світлодіодний прожектор DC24 / 36 / 48V Вхідний CREE XT-E
10W 30W 50W 80W Светодиодный водонепроницаемый IP65 KNFL-001 прожектор 10W 30W 50W 80W світлодіодний водонепроникний IP65 KNFL-001 прожектор
С грот-мачты убраны прожектора. З грот-щогли прибрано прожектори.
Ночное небо перечёркивают лучи прожекторов. Нічне небо перекреслюють промені прожекторів.
Подсветка верхней части галогеновыми прожекторами. Підсвічування верхній частині галогеновими прожекторами.
Это концепции "светлого пятна" или "прожектора". Це концепції "світлої плями" чи "прожектора".
Прожекторы монтируют на каждую форсунку. Прожектори монтують на кожну форсунку.
более 500 типов светильников и прожекторов. понад 500 типів світильників і прожекторів.
В ночное время скульптура освещается прожекторами. У нічний час скульптура освітлюється прожекторами.
Прожекторы шарили лучами по бухте. Прожектори нишпорили променями по бухті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!