Ejemplos del uso de "проигнорировать" en ruso

<>
Примечание: Команду --no-edit можно проигнорировать. Примітка: Команду --no-edit можна проігнорувати.
Очень важно не проигнорировать этот шанс. Дуже важливо не проігнорувати цей шанс.
Ведь невозможно проигнорировать волеизъявление 6 тыс. днепрян! Адже неможливо проігнорувати волевиявлення 6 тис. дніпрян!
Москвичи проигнорировали "День без автомобиля" Москвичі проігнорували "День без автомобіля"
Бразильский клуб проигнорировал эту опцию. Бразильський клуб проігнорував цю опцію.
Однако чиновники проигнорировали общественное мнение. Проте влада проігнорувала думку громадськості.
Большинство рекомендаций было проигнорировано властью. Більшість рекомендацій були проігноровані владою.
К сожалению, они наше приглашение проигнорировали. На жаль, наші запрошення було проігноровано.
Нынешнее украинское руководство праздник просто проигнорировало. Нинішнє українське керівництво свято просто проігнорувало.
Однако имперское правительство проигнорировало желание народа. Проте імперський уряд зігнорував бажання народу.
Закон о "Бухгалтерском учете" был проигнорирован. Закон про "Бухгалтерський облік" був проігнорований.
Проигнорировали голосование представители "Оппозиционного блока". Проігнорували голосування представники "Опозиційного блоку".
Кремль проигнорировал их все ", - подчеркнул Порошенко. Кремль проігнорував їх усі ", - наголосив Порошенко.
Украина в лице Правительства проигнорировала это. Україна в особі Уряду проігнорувала це.
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
Официальные лица государства церемонию проигнорировали. Офіційні особи держави церемонію проігнорували.
М-т Филарет проигнорировал решения Синода. Митрополит Філарет проігнорував рішення Синоду.
Корпорация Coca-Cola требования Каддафи проигнорировала. Корпорація Coca-Cola вимоги Каддафі проігнорувала.
Они проигнорировали приглашение на заседание. Вони проігнорували запрошення на засідання.
Но и эти 171 подписей ректор проигнорировал. Але й цей 171 підпис ректор проігнорував.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.